한미공공정책위원회(회장 David Chulwoo Lee, 이철우)가 주관하고 엘리엇 엥걸(Eliot Engel) 미 연방 하원 외교위원장이 주최한 이날 컨퍼런스에는 강효상 의원을 비롯해 류재풍 원코리아재단 이사장, 김태영 전 국방장관과 최광 전 보건복지부장관, 이석복 대한민국수호예비역장성단장, 김태우 미주민주참여포럼 부대표, 재미동포 황준석 목사, 그레이스 멩 하원의원, 토마스 수오지 하원의원 등 한·미 정관계 인사들이 모여 한미동맹의 발전 방향을 모색하는 논의를 가졌다.
컨퍼런스를 주최한 엘리엇 엥걸 위원장은 기조연설에서 “70년간의 한미동맹은 동북아 안정의 기반”이라며 “우리의 오랜 동맹을 더욱 강화해야한다”고 말했다.
이어 연설자로 나선 강 의원은 최근 큰 파문을 일으킨 탈북민 강제북송사건을 언급하며 국제사회의 관심을 환기시켰다.
강 의원은 “지금 문재인 정부는 어선을 타고 귀순한 두 명의 탈북민을 강제로 북송한 사실이 밝혀져 국제사회로부터 비난을 받고 있다”라고 운을 떼며 “탈북민 강제 북송 사건에 대한 국제 사회의 관심을 강력히 호소드린다”고 밝혔다.
I would like to point out one urgent thing. The Moon government is currently being criticized by the international community after it was revealed that this government forcibly repatriate two North Koreans who attempted defect to South Korea through a fishing boat.
(저는 이 자리에서 긴급한 문제 한 가지를 지적하고 싶습니다. 지금 문재인 정권은 어선을 타고 귀순한 두 명의 탈북민을 강제로 북송한 사실이 밝혀져 국제사회로부터 비난을 받고 있습니다.)
As the Liberty Korea Party strongly condemned president Moon’s anti-humanitarian action, I strongly appeal for the attention of the international community on issue regarding the repatriation North Korean defectors.
(앞서 자유한국당이 문 대통령의 반인도주의적 행동을 강력히 비난한 것처럼, 저 역시 이 자리에서 탈북자 강제 북송 사건에 대한 국제 사회의 관심을 강력히 호소드립니다.)
